대입논술-쟁점리뷰-시애틀 추장의 편지

서구의 과학적 세계관이 가지는 문제점은 항상 물질과 정신을 갈라놓는다는 것이다. 동양인에게 있어서 우주는 물질적 상태와 정신적 현상들이 상호 침투되어 아무런 괴리도 존재하지 않는다. 동양인은 물질 속으로 정신을 불어넣거나 정신 속에 물질을 잠입시키는데 별다른 어려움을 발견하지 못한다. 물질은 정신적인 것의 의미를 표현하고 정신은 물질적인 것의 핵심을 투과한다. 이런 생각은 아메리카 인디언들도 근본적으로 동양인과 비슷했다.

1855년 미국의 프랭클린 대통령이 스와미족의 추장 시애틀에게 현재 워싱턴 주에 해당하는 땅을 팔라고 강요했다. 그러자 추장은 대통령에게 답장을 보냈는데 다음은 그 중의 일부분이다. 이는 자연을 파괴하고 환경을 오염시키는 일에 별 죄의식을 느끼지 못하는 오늘의 우리에게 보내는 묵시록이라고 할 수 있다.

"당신은 어떻게 하늘을, 땅의 체온을 사고 팔 수가 있습니까? 그와 같은 생각이 우리들에게는 매우 생소합니다. 더욱이 우리는 공기의 신선함과 물의 거품조차 소유하지 않습니다. 이 땅의 모든 구석구석은 나의 백성들에게는 신성한 것입니다. 저 빛나는 솔잎이며 모래톱이 있는 해변이며 어둠침침한 숲속의 안개며 노래하는 곤충들이 모두 내 백성들의 기억과 경험 안에서 성스럽습니다.

백인들이 우리의 사는 방법을 이해하지 못한다는 것을 우리는 알고 있습니다. 그들에게 있어서 한 조각의 땅은 그 곁에 있는 땅과 다르지 않습니다. 왜냐하면 그들은 밤중에 와서 그 땅으로부터 그가 필요로 하는 모든 것을 약탈해 가는 타인이기 때문입니다. 땅은 그들에게 있어서 형제가 아니라 적입니다. 그 땅을 정복한 다음에도 그들은 전진을 계속합니다. 게걸스러운 그들의 식욕으로 그 땅을 먹고 나면 그 뒤에는 오로지 사막만이 남습니다.

내가 만약 당신의 제안을 받아들이기로 한다면 하나의 조건을 내놓겠습니다. 짐승들이 없는 곳에서 인간은 무엇이겠습니까? 만약 숲속의 모든 짐승들이 사라진다면 인간은 커다란 정신적인 외로움 때문에 죽게 될 것입니다. 왜냐하면, 짐승들에게 일어날 일들이 인간에게도 일어날 것이기 때문입니다.

우리의 신은 여러분과 같은 신 입니다. 그의 연민은 백인과 인디언들에게 한결같습니다. 이 땅은 그분에게 소중합니다. 그러므로 땅을 해롭게 하는 것은 그분을 모독하는 짓이 됩니다. 백인들 또한 소멸될 것입니다. 당신의 잠자리를 계속해서 오염시키면 당신은 언젠가 당신 자신의 쓰레기 안에서 숨이 막히게 될 것입니다. 들소들이 모두 살육되고 야생마들이 길들여지고 숲속의 신성한 구석구석들이 인간들의 냄새로 손상된다면, 그것은 삶의 종말이며 죽음의 시작입니다.

마지막 인디언들이 이 땅으로부터 소멸되어 오직 광야를 가로질러 흘러가는 구름의 그림자만 남을 때. 그 때도 이 해변과 숲 등은 내 백성들의 정신을 간직하고 있을 것입니다. 당신에게 우리가 살던 땅을 넘겨 준 후에 우리가 이 땅을 사랑하듯 사랑하고, 우리가 보살피듯 보살피면서 그것에 대한 기억을 당신 마음속에 간직하시오. 당신이 이 땅을 차지한 후 당신의 모든 힘과 능력과 마음으로서 당신의 자녀를 위해 보호하고 사랑하시오"