야고부-'동해 물'과 '일본 물'

독도에 이번주부터 우편번호가 생겼다.

799-805다.

주소는 이미 2년전 이맘때 바꿨다.

울릉읍 독도리 산 1의37번지다.

울릉군의회가 '독도리(里) 신설 조례'를 공포한 데 따른 것이다.

우편번호든 주소변경이든 정부가 먼저 한 것은 없다.

이번 우편번호도 독도유인화 운동본부가 독도에 위문품을 보내려다 "우편번호가 왜 없나?" 하는 조급증이 생겨 경북체신청에 청원한지 꼭 1년만의 결정이다.

우리정부는 나무늘보 같다.

▲사람이나 사물에 이름을 붙인다는 것은 소속이나 소유의 의미와 연결된다.

독도가 있는 바다를 우리는 동해라 부르지만 공식적으로는 일본 것, '일본해'다.

동해는 빼앗긴 이름이다.

그 빼앗긴 이름을 찾는데도 정부는 나무늘보다.

민첩하고 꾸준한건 우리의 네티즌들, 시민들, 해외동포들이다.

▲우리정부가 한눈 파는 사이 일본정부가 잽싸게 움직여 국제수로기구(IHO)의 '일본해 표기삭제'를 돌연 철회시킨 것이 불과 다섯달 전, 9월이다.

올 여름 발간예정이던 해도(海圖)'해양의 경계' 4개정판에서, 한·일 양국의 다툼을 이유로 '일본해'를 '공란처리'키로 했던 IHO의 당초결정에 쇼크먹은 일본이 외교총력전으로 뒤집기 해버린 것이다.

뒤통수를 얻어맞은 한국 외교부는 그 두달후 또 뒤통수를 맞는다.

세계 멸종위기 동식물협약(CITES) 사무국도 일본측의 공세에 녹아 동해·일본해 병행표기 방침을 철회해 버렸다.

▲반면에, 우리 네티즌들과 해외동포들은 월드컵축구팀처럼, 이형택처럼, 스키점프의 강칠구처럼 최근 넉달동안 계속 승전고를 울렸다.

세계적 지도제작사인 '월드 아틀라스'사(社)가 동해병기를 결정한데 이어 프랑스 일간지 르 몽드 자매지인 '르 몽드 디 플로마틱'의 '아틀라스 연감'은 '동해(일본해)'로 쓰겠다고 확인했다.

미국 종합일간지 USA투데이도, 뉴욕타임스(NYT)도 동해병기를 약속했다.

이 모두 한국의 네티즌과 해외동포들이 인터넷과 독자투고를 통해 상대를 감동시키고 이해시킨 결과물이다.

마침내 프랑스정부도 올해초 정부공식의 해도목록에 동해와 일본해를 함께 표기했다.

▲이젠 정부차례다.

일본 외무성은 이미 외무성 홈페이지에 시 오브 저팬(Sea of Japan)코너를 만들어 각국 정부와 언론사·지도제작사 등을 상대로 치열한 물밑로비에 들어갔다.

우리가 지금 해야갈 일은 "왜 동해여야 하는가"에 대한 '이유있는 설복'이다.

민간승리를 정부승리로 바꾸는 작업은 이제 우리 관료들의 몫이다.

'동해 물과 백두산이 마르고 닳도록...' 우리의 애국가가 '일본 물과 장백산이...'로 될 수는 없는 노릇이다.

강건태 논설위원