첼시, 챔프리그 4강 진출…밀라노더비 중단

잉글랜드 부자구단 첼시가 2004-2005 유럽축구연맹(UEFA) 챔피언스리그 4강에 진출했다.

AC밀란과 인터밀란(이상 이탈리아)의 '밀라노 더비 매치'에서는 흥분한 관중이 그라운드에 폭죽을 마구 던져 경기가 중단되는 불상사가 발생했다.

첼시는 13일 새벽(이하 한국시간) 독일 뮌헨 올림피아스타디움에서 열린 대회 8강 2차전 원정경기에서 막판 총공세를 펼친 바이에른 뮌헨(독일)에 2-3으로 패했으나 1차전 4-2 승리 덕분에 골득실 합계에서 6-5로 앞서 4강에 올랐다.

조제 무리뉴 감독이 2경기 출전 정지를 받아 벤치를 비운 첼시는 전반 30분 잉글랜드 올해의 선수 후보 0순위 프랑크 람파드의 25ｍ 중거리슛이 바이에른 뮌헨 수비수 루시우의 몸에 맞고 굴절돼 골문으로 빨려들어가 리드를 잡았다.

바이에른 뮌헨의 거미손 올리버 칸은 볼 방향이 달라지는 바람에 역동작에 걸려 꼼짝없이 실점했다.

통산 5번째 정상에 도전하는 바이에른 뮌헨은 미하엘 발라크와 바스티안 슈바인스타이거의 골 찬스가 무산돼 무력하게 주저앉는 듯 했다.

그러나 전차군단 주축 선수와 남미 용병들로 구성된 바이에른 뮌헨의 저력은 만만찮았다.

바이에른 뮌헨은 로이 마카이와 함께 공격의 핵으로 출전한 페루 출신 클라우디로 피사로가 후반 20분 발라크의 헤딩슛에 이어진 리바운드 볼을 밀어넣어 동점을 만들었다.

그러나 6만 홈 팬들의 기쁨도 잠시였을 뿐 15분 뒤 코트디부아르 출신 저격수 디디에 드로그바가 조 콜의 크로스를 헤딩으로 꽂아넣어 첼시가 다시 2-1로 앞섰다.

안방에서 질 수 없다며 공세에 나선 바이에른 뮌헨은 후반 45분 호세 파올로 게레로, 후반 인저리타임 4분 메메트 숄이 동점, 역전골을 잇따라 터뜨려 한골차 승리를 따냈지만 1.2차전 합계에서 균형을 맞출 마지막 한방을 뽑기에는 시간이 부족했다.

이탈리아 밀라노 산시로스타디움에서 열린 AC밀란과 인터 밀란의 8강 2차전은 후반 28분 인터 밀란 팬이 던진 폭죽에 AC밀란 골키퍼 디다가 맞아 경기가 중단됐다.

독일 출신 마르쿠스 머크 주심은 디다가 어깨에 폭죽을 맞아 치료를 받게 되자 즉각 경기를 중단시켰고 그라운드에는 30여개의 폭죽과 플라스틱 병이 날아들었다.

주심은 20분 뒤 경기를 재개했으나 다시 폭죽이 날아들자 30초 만에 경기를 완전히 중단시켰다.

1차전에서 2-0으로 이긴 AC밀란은 전반 30분 우크라이나산 득점기계 안드리 셰브첸코가 중거리 슛으로 골망을 흔들어 1-0 리드를 잡고 있었다.(연합뉴스)