'형사' 이집트 첫 수출

우리나라 영화가 처음으로 이집트 시장에 수출됐다.

이집트의 영화배급사인 굿뉴스그룹은 지난 13일 카이로 그랜드하얏트 호텔 내 직영 극장에서 한국에서 수입한 이명세 감독의 액션물인 '형사(DUELIST·결투자)' 시사회를 열었다. 시사회에는 이집트의 방송, 신문, 연예잡지의 영화담당 기자 등 100여 명이 초청됐다.

그동안 카이로 국제영화제에 우리나라 영화가 출품된 적은 있지만 이집트 영화배급사가 한국 영화를 사들여 상업적으로 상영하는 것은 '형사'가 첫 작품이다. 수입가는 1만 달러로 알려졌다.

굿뉴스그룹은 14일부터 2주간 카이로 시내 4개 직영 극장에서 아랍어 자막이 나오는 '형사'를 일반 관객들에게 선보인다. 아들 아디브 굿뉴스그룹 총괄이사는 "이 영화의 현란한 무술장면들이 이집트 관객들의 호기심을 불러일으킬 것으로 생각한다."며 흥행 성공을 자신했다.

일간 알-곰후리아 신문 연예담당 부국장인 마그다 마우리시는 "한국 드라마 '겨울연가'가 국영 TV로 방송된 이후 이집트인들은 한국 드라마와 영화에 관심을 갖게 됐다."고 말했다.

한편 주 이집트 한국대사관은 이날 '형사' 시사회장에서 부대 행사로 2014년 평창 동계올림픽 유치를 위한 홍보영상물을 상영하고 국가 홍보 책자인 '다이내믹 코리아'를 배포해 현지 언론인들의 관심을 끌었다.