반귀거래사는 심산이 도연명의 귀거래사를 차운하여 지은 시다. 도연명이 시골로 돌아가 전원생활을 즐기는 것과는 달리 심산은 고향에 돌아왔으나 조국의 현실을 끝내 잊지 못하는 심정을 읊었다. 심산의 삶의 궤적을 엿볼 수 있는 시 반귀거래사의 전문을 소개한다.
'돌아갈거나 전원이 이미 황폐한 데 어디로 돌아가나. 조국 광복에 바친 몸 뼈가 가루 된들 슬플까 만은 모친상 당하고도 모른 이 마음 되돌리지 못할 불효 눈물에 우네. 이역만리 갖은 풍상 다 겪으면서 나날이 그르쳐가는 대업 탄식하다가 문든 크디 큰 모욕을 받아 죄수의 붉은 옷 몸에 걸치니 고생을 달게 받아 후회 없지만 행여 도심 쇠해질까 걱정했노라. 쇠사슬에 묶여 눈앞에 두고도 못 가던 고향 앉은뱅이 되어서야 옥문 나서니 쑥밭 된 집안 남은 거란 없어 농사 아니 지으니 무엇 먹으며 빚을 수도 없는 술 어찌 마시리. 친척들도 그 모두 굶주리는 꼴 솟구치는 눈물에 얼굴 가리고 아내도 집도 없어진 지금 어느 겨를 일신의 안정 꾀하리. 음험하기 짝이 없는 못된 무리들 고향에도 날뜀을 봐야 했어라. 해방되어 삼팔선 나라의 허리 끊고 그 더욱 슬프기는 동족을 죽인 무덤 더욱이 안타깝긴 모략 받아 죄 없이 죽어간 사람들 하늘 우러러 하소연하기로니 그 누가 돌아오리. 아, 죽어가는 병든 이 몸 아무리 둘러봐야 한 치의 땅도 없네. 돌아갈거나 돌아가 세상과의 연 끊을거나 세상 멸시하는 것 아니지만 부귀영화 네 뜻 아니어라 몸은 늙었어도 마음은 아직 창창해 나랏일 안타깝네. 옛 일꾼들 불러 봐도 오지 않으니 서녘들에 밭갈 일 누구와 상의하리. 물결에 몰아치는 바람 사나워 외로운 배 노마저 꺾이었구나. 저기 저 치솟은 건 무슨 산인고 머리 두고 내가 죽을 고향쪽 언덕. 강대를 그리면서 못 가는 세월 물같이 흐름은 빠르기도 해라. 안타까이 청천 냇물 손을 떠들며 목 늘여 어정이노니 늘그막에 편히 좀 쉬었으면 싶어도 비웃고 조롱하는 나쁜 무리들 내 고향에 머물지 못하게 하니 아, 어찌 마음 조여 갈 곳 몰라 하는고. 남북을 가르는 흑풍 회오리 화평을 이룩할 기약도 없네. 저기 저 사이비 군자들 맹세코 이 땅에서 쓸어버리리. 길에서 죽기로니 무슨 한이랴 가만히 외어 보는 위후의 억시(나라가 망해가는 꼴을 안타까워하며 지은 위 무왕의 시) 백일 같이 밝은 이 마음 귀신에게 물어봐도 떳떳하리라.
댓글 많은 뉴스
국힘 김상욱 "尹 탄핵 기각되면 죽을 때까지 단식"
[단독] 경주에 근무했던 일부 기관장들 경주신라CC에서 부킹·그린피 '특혜 라운딩'
민주 "이재명 암살 계획 제보…신변보호 요청 검토"
국회 목욕탕 TV 논쟁…권성동 "맨날 MBC만" vs 이광희 "내가 틀었다"
최재해 감사원장 탄핵소추 전원일치 기각…즉시 업무 복귀