매일신문

[김인환의 유머 English] TOO FAR

[해석] 너무 멀어요

미스터 리(애완동물가게 주인): 이 개는 판매 중입니다. 100달러밖에 하지 않아요.

스톤 판사(손님): 좋아요. 내가 그 개를 사지요.

미스터 리: 그나저나 손님께선 어디에 사시나요?

스톤 판사: 저는 항구 건너편 섬에 삽니다.

미스터 리: 죄송하지만, 이 개를 손님께 팔 수가 없군요.

스톤 판사: 왜인가요?

미스터 리: 이 개는 저에게 수영해서 돌아올 수가 없어요. 이 주위에 사는 사람들만이 제 개를 살 수 있습니다.

최신 기사

많이 본 뉴스

일간
주간
월간