우크라이나 소개에 체르노빌 사진?…MBC 올림픽 중계 "나라망신"

논란이 된 MBC 중계화면 캡처

'우크라이나 선수단 소개에 체르노빌 원전사고? 아이티 선수단은 폭동 사진?'

MBC가 도쿄올림픽 개회식 생중계 과정에서 각국 선수단 소개에 부적절한 사진과 문구를 사용해 논란이 일고 있다. MBC 측은 방송 말미에 이에 대해 사과했다.

23일 2020 도쿄올림픽 개회식이 개최된 가운데 MBC는 선수단 입장 장면을 중계하며 해당 국가의 세계지도 상 위치, 그 나라를 대표하는 이미지, 짧은 설명을 담은 문구를 화면에 띄우고 중계를 이어갔다.

문제는 잇따라 부적절한 사진과 설명이 등장하면서 발생했다.

우크라이나 선수단 소개 사진에는 체르노빌 원전 사진을, 엘살바도르 선수단 소개 사진에는 비트코인 사진을, 아이티 선수단을 소개할 때는 '대통령 암살로 정국은 안갯속'이라는 자막을 사용했다.

체르노빌 원전 사진은 1986년 우크라이나의 체르노빌 원전에서 핵 원자로가 폭발해 대량의 방사능이 누출된 사고를, 비트코인 사진은 엘살바도르가 지난달 세계 최초로 암호화폐인 비트코인을 자국 법정 통화로 채택한 것을 의미해 각 국가의 소개에 쓰이기엔 적절하지 못하다는 지적이 나왔다.

논란이 된 MBC 중계화면 캡처

아이티 선수단 소개는 조브넬 모이즈 아이티 대통령이 피살된 후 혼란한 정국을 겪고 있는 아이티의 현 상황을 언급해 비판을 받았다.

이뿐만 아니라 남태평양 섬나라 나우루에는 "인광석 고갈로 경제 타격", 남아메리카 섬나라 세인트빈센트 그레나딘에는 "지난 4월 수프리에르 화산 폭발로 농작물 많은 피해", 시리아에는 "풍부한 지하자원, 10년째 진행 중인 내전", 마셜 제도에는 "한때 미국의 핵실험장"이라는 자막이 달렸다.

게다가 각국 선수단을 소개하면서 코로나19 백신 접종률을 표기한 것도 시청자들의 의문을 자아냈다.

방송을 본 시청자들은 "체르노빌이라니 방송사고인 줄 알았다" "한국선수단이 나올때 삼풍백화점 붕괴사고 사진 나오는 거랑 뭐가 다르냐" "유난히 제3세계 국가들의 부정적인 뉴스를 자막에 포함시킨 것은 무슨 의도인가" "나라망신" 등 비난섞인 반응을 쏟아내고 있다.

논란이 된 MBC 중계화면 캡처

한편 MBC는 개막식을 중계했던 남자 아나운서가 방송 말미에 부적절한 사진과 자막을 사용한 것에 대해 사과했다.

개회식을 진행한 허일후 아나운서는 "오늘 개회식 중계방송에서 우크라이나 아이티 등 국가 소개시 부적절한 사진이 사용됐습니다"라며 "이밖에 일부 국가 소개에서도 부적절한 사진과 자막이 사용됐습니다. 우크라이나를 비롯한 해당 국가와 시청자 여러분께 사과드립니다"라고 말했다.

하지만 해외 네티즌들도 문제의 중계 화면을 캡처해 SNS 등으로 퍼 나르면서 논란이 증폭되고 있다.