카톡 맞춤법 교정기능 호응

업무 중 19개 국어 번역도 손쉽게 사용 가능

카카오톡 맞춤법 교정 기능. 연합뉴스

작년말 카카오톡이 새롭게 선보인 맞춤법 교정과 번역 기능에 대한 이용자의 호응이 높다.

앞서 카카오톡은 9차 업데이트를 통해 이용자들이 카카오톡 채팅 입력창 내 키보드 툴바에서 맞춤법 교정과 번역 기능을 사용할 수 있도록 했다.

맞춤법 교정 기능은 텍스트를 입력한 후 키보드 툴바 내 '맞춤법' 아이콘을 누르면 채팅방에 입력한 텍스트 철자, 띄어쓰기 및 통합 교정을 자동으로 해준다.

수정된 텍스트는 미리 볼 수 있고, '입력창에 적용하기' 버튼을 누르면 교정된 내용으로 상대에게 전송된다.

해당 기능은 스마트폰으로 급하게 내용을 보낼 때 또는 PC 카카오톡을 사용하더라도 업무 중에 바쁘게 응대하다가 상대방에게 맞춤법이나 띄어쓰기를 실수해 부끄러울 경우를 줄여준다.

회사원 A씨는 8일 "바쁠 때 다닥다닥 붙여서 쓰고 이 기능 한번 누르면 띄어쓰기가 되니 좋다"고 평가했다.

회사원 B씨도 "카카오톡을 쓰다 보면 오타가 꽤 나는데 그걸 잡아줄 수 있으니 좋다. 이 기능으로 많은 사람이 정확한 맞춤법도 배울 수 있으면 더 좋겠다"고 언급했다.

업무상 영어를 써야 할 때도 종종 생기는데, 번역 기능도 유용하다.

번역 기능은 텍스트 입력 후 키보드 툴바 내 '번역' 아이콘을 누르면 19개 국어를 자동으로 번역해주는데, 긴 원문까지는 어렵겠지만 일상적인 소통에는 큰 무리가 없는 편이다.

예를 들어 "내일 오찬은 낮 12시, 프레스센터입니다"를 입력한 후 '번역'을 누르니 영어, 일본어, 중국어, 베트남어, 인도네시아어, 아랍어, 벵골어, 독일어, 스페인어, 프랑스어, 힌디어, 이탈리아어, 말레이어, 네덜란드어, 포르투갈어, 러시아어, 태국어, 튀르키예어로 모두 자동 번역이 가능했다.

카카오톡 관계자는 "이용자들의 편의에 초점을 맞춰 지속적으로 서비스와 기능을 발전시켜 나갈 계획"이라고 밝혔다.

이 밖에도 최근 업데이트된 생일 캘린더 내 일정 수정, 오픈채팅 탭 개선 등이 좋은 반응을 얻고 있다고 카카오톡은 설명했다.

카카오톡은 조만간 새로운 신규 업데이트도 선보일 것으로 알려졌다.