포항지방해양항만청은 포항항을 이용하는 외국인 선원들의 원활한 언어소통을 위해 5개 외국어로 번역된 안내서를 제작, 수출입 선사 등 관련 업체에 배포했다.
안내서에는 '상륙 허가는 있습니까?' '당신들은 같은 배 선원입니까?' 등의 간단하고 기본적인 문답내용이 들어 있으며 영어, 러시아, 말레이시아어, 중국어, 미얀마어 등 5개국 언어로 제작됐다.
권준영 포항항만청장은 "그동안 포항항을 이용하는 외국인 선원들이 언어소통에 많은 불편을 겪었으나 5개국 대사관과 해당 국가 대학에 자문해 안내서만 숙지하면 기본적인 의사소통이 가능하도록 제작했다"고 말했다. 포항·강병서기자 kbs@msnet.co.kr
댓글 많은 뉴스
[단독] 경주에 근무했던 일부 기관장들 경주신라CC에서 부킹·그린피 '특혜 라운딩'
최재해 감사원장 탄핵소추 전원일치 기각…즉시 업무 복귀
"TK신공항, 전북 전주에 밀렸다"…국토위 파행, 여야 대치에 '영호남' 소환
헌재, 감사원장·검사 탄핵 '전원일치' 기각…尹 사건 가늠자 될까
계명대에서도 울려펴진 '탄핵 반대' 목소리…"국가 존립 위기 맞았다"